top of page

ตัวอย่าง

คำที่ใช้กับพระมหากษัตริย์

คำนามราชาศัพท์     คำกริยาราชาศัพท์
พระเกศา                                 ผม 

พระราชดำริ                            คิด
พระพักต                              ใบหน้า       

 พระราชทาน                          ให้
พระเนตร                                 ตา    

เสด็จ                                       ไป
พระกรร                                    หู           

เสวย                                        กิน
พระนาสิก                                จมูก

บรร                                     รับสั่ง พูด
พระอุระ                                    อก

 สนพระทัย                              สนใจ
พระหทัย                                   ใจ

ทอดพระเนตร                             ดู
พระกร                                       มือ

ประพาส                                เที่ยวเล่น
พระวรกาย                             ร่างกาย

 ประทับ                                    อยู่
พระชงฆ์                               หน้าแข้ง

 ทรงม้า                                     ขี่ม้า
พระบาท                                    เท้า

 ทรงเรือ                         พายเรือ, นั่งในเรือ
พระชานุ                                      เข่า

ทม                                             นอน
พระโอษฐ์                                   ปาก

สรงน้ำ                                       อาบน้ำ
พระศอ                                          คอ

ตัวอย่างคำราชาศัพท์ที่ใช้กับพระภิกษุสงฆ์

 

คำนามราชาศัพท์         คำกริยาราชาศัพท์

ฉัน                                              กิน
ปลงผม                                   โกนผม
จังหัน                                   อาหารเช้า
มรณภาพ                                   ตาย
อาสนะ                                       ที่นั่ง
จำกัด                                         นอน
อาพาธ                                       ป่วย
สรงน้ำ                                      อาบน้ำ
ปลงอาบัติ                           แจ้งความผิด
ทำวัตร                                    สวดมนต์
ภัตตาหาร                                อาหาร
เพล                                   อาหารกลางวัน
นมัสการ                                    ไหว้
ประเคน                              ยกของให้พระ

 

คำศัพท์ที่ใช้สำหรับสุภาพชน

คำนามราชาศัพท์         คำกริยาราชาศัพท์

รับประทาน                                 กิน
โรคกลาก                               ขี้กลาก
ตระหนี่                                   ขี้เหนียว
เท้า                                            ตีน
ปลาสลิด                              ปลาใบไม้
ปลาหาง                                ปลาช่อน
ผักรู้นอน                               ผักกระเฉด
สามี                                             ผัว 
ภรรยา                                         เมีย
ทราบ                                            รู้
โค                                                วัว
สุกร                                              หมู
สุนัข                                             หมา
กระบือ                                         ควาย
ปัสสาวะ                                    เยี่ยว, ฉี่
ไม้ตีพริก                                       สาก

bottom of page